Red List

Definition / 定义

red list：通常指“红色名录”，尤指 IUCN（世界自然保护联盟）濒危物种红色名录，用于评估物种的受威胁程度（如：易危、濒危、极危等）。在某些语境中也可泛指“被重点警示/限制的名单”（如旅行或政策中的高风险名单）。

Pronunciation / 发音

/ˈred ˌlɪst/

Examples / 例句

The panda is on the Red List.
大熊猫在红色名录上。

According to the IUCN Red List, habitat loss is pushing many amphibians closer to extinction.
根据世界自然保护联盟的红色名录，栖息地丧失正使许多两栖动物更接近灭绝。

Etymology / 词源

red（红色）常用于象征“警示、危险、紧急”，list（名单、清单）指条目集合；二者组合成 red list，表示“需要警惕、重点关注的清单”。在自然保护领域中，该词组因 IUCN 的全球评估体系而广为流行。

Related Words / 相关词

• Endangered
• Threatened
• Extinction
• Conservation
• Biodiversity
• Habitat
• IUCN
• Blacklist

Literary Works / 文学作品

• The Sixth Extinction: An Unnatural History（Elizabeth Kolbert）中讨论现代灭绝危机时提及 IUCN Red List 及其评估意义。
• The Future of Life（Edward O. Wilson）在谈及生物多样性与物种保护的章节中引用红色名录等保护工具与数据。